Quanto Mais as Coisas Mudam: Parte 1 (Brasil)

Oi, pessoal!

Bom, estou meio sem tempo para fazer um post me apresentando. Bom, sou Nano, moderador do chat da Universo Ben 10, a wiki oficial do Ben 10. Criei esse blog no dia 23 de setembro de 2012, no intuito de postar noticias de Omniverse (a quarta serie Ben 10) e de outras coisas, postar sagas tambem.

O primeiro post deste blog vai ser sobre o ep piloto de Omniverse (Quanto Mais as Coisas Mudam: Parte 1) no Brasil. Bom, ele estreou online antes de ontem (24 de setembro). A Cinevideo literalmente pecou na dublagem, eles mantiveram as vozes originais e botaram novos dubladores. EU acho Cinevideo tambem pecou na abertura: pareceu menor que a original. Bom, o que importa que o ep estreou dublado pelo menos. Ele pode ser visto online no site do CN BR (dublado). Segue a lista de dubladores:

Dublagem:

Studio: Cinevideo
Diretor de dublagem: Aline Ghezzi

Ben Tennyson: Charles Emmanuel
Gwen Tennyson: Ana Lúcia Menezes
Kevin Levin: Duda Espinoza
Rook: Andreas Avancini
Max: Julio Chaves
Pakmar: Carlos Comério
Sr. Baughmann: Ricardo Juarez
Khyber: Airam Pinheiro
Liam: Romeu Dangelo
Bubble Helmet: Marco Moreira
Zombozo: Eduardo Bogerth
Quatro Braços: Bruno Rocha
Feedback: Fernando Mendonça
Estrela Polar: Reginaldo Primo
Bloxx: Marco Moreira
Macaco Aranha: Luciano Monteiro
Bala de Canhão: Ronaldo Julio
Malware: Carlos Comério

Vozes adicionais: Wagner Follare

Bom, é tudo para hoje. No aguardo para 1 de outubro, quando vai estrear o segundo ep de Omniverse. Até mais!